NEGOCIOS MARRUECOS

(Oficina Anass ELMAKHTOUM de Traducción Interpretación y Comunicación)

L'OAETIC offre, en plus des services de traduction traditionnels, un vaste éventail de produits et services adaptés à la demande du marché marocain et aux nécessités de nos clients: Accompagnement (Hommes d'Affaires), réservation, carnet d'adresse professionnel, Médiation, Traduction Technique, Spécialisée, Interprétation (conférences, réunions...)...etc.

Notre structure de travail est délocalisée à 60%. Basés à M'diq, nous coopérons avec des traducteurs/ Interprètes professionnels, spécialisés dans différents domaines, sur tout le territoire national (Casablanca, Rabat, Fès, Tanger, Tétouan, Agadir, Beni Mellal...etc), afin de répondre à la demande de nos clients, dans les meilleures délais, avec un coût compétitifs et un travail professionnel de grande qualité.

Nos Services :

Accompagnement d'Hommes d'Affaire

Ce type de service est destiné aux Hommes d'Affaire étrangers (notamment hispanophones, anglophones et germanisants) désirant créer une entreprise ou société au Maroc (..etc.) et qui nécessitent un traducteur/ interprète lors de leurs déplacements entre les différents services et bureaux administratifs et officiels. Notre rôle est de servir de médiateur culturel, faciliter la communication et déplacement de notre client pour lui permettre de bien mener à exécution son projet dans les meilleures conditions. Nous mettons, aussi, à sa disposition un carnet d'adresse pour l'aider à localiser des clients potentiels pour son produits ou service.

Interprétation Simultanée et Traduction Consécutive

Ce type de traduction est nécessaire principalement lors de réunions d'affaires avec divers interlocuteurs dans une situation multilingue. L'interprète traduit chaque intervention des participants dans la langue ou les langues nécessaire(s).
N'hésitez pas à nous contacter si vous devez faire face à une situation multilingue lors d'un évènement multiculturel. Nous établirons, sans obligation de votre part, une proposition professionnelle adaptée à vos besoins.

Traduction de textes

Si vous avez besoin de traduire un texte en arabe ou au contraire de traduire tout type de document écrit en arabe dans une autre langue n'hésitez pas à nous contacter. Nous traduirons et adapterons le texte à la langue souhaitée dans les plus brefs délais.
N'ayez pas d'inquiétude quant à la difficulté du document. Nous traitons en effet avec une garantie totale pour nos clients des textes scientifiques, juridiques, économiques ainsi que tout autre type de document.

ESP:

OAETIC

(Oficina Anass Elmakhtoum de Traducción,Interpretación y Comunicación)

La OAETIC es una plataforma de trabajo que cuenta con la colaboración de varios intérpretes y traductores especializados en el lenguaje técnico (entre otros), miembros de la Asociación Marroquí de Traductores Profesionales, con gran experiencia profesional. Además cuenta con la asistencia de profesionales de varios sectores: abogados, notarios, adules, contables...etc.

Ofrecemos, aparte de los servicios "tradicionales" de traducción, un abanico de productos y servicios adaptados a la demanda del mercado marroquí y a las necesidades y exigencias de nuestros clientes: traducción, traducción técnica, traducción simultanea, traducción consecutiva, acompañamiento para hombres de negocio, reservaciones, material para conferencias, reuniones...
Gracias a nuestra experiencia probada y conocimientos de los trámites, pretendemos en la OAETIC aportar una solución profesional completa, económica y adaptada a todas las situaciones.
Instalados en Tetuan (a 40 kms. de Ceuta), nuestro campo de acción se extiende sobre todo el territorio marroquí y en la ciudad de Ceuta*, las 24/24 h, todos los días de la semana. Ofrecemos también y por primera vez nuestros servicios en los paises de Oriente Medio (Arabia, Qatar, Bahrein, Yemen...).

para mas información:
Pour plus d'information nous contacter sur :

info@oaetic.com

anasselmakhtoum@gmail.com,

Tél : +212 668 89 27 18 ;