Patrizia Merolle

Patrizia Merolle

Guide Interprete, Formatrice et Traductrice @ Free- Lance visites guidées/Esic et Completude pour italien
-

Paris

,

France

“Patrizia, passionnée, agréable... cultivée et cultivant l'art et l'art de vivre propose ses services De guide interprete nationale, traductrice et formatrice en italien+ carte officielle ”
Bonjour à Tous!!
Je suis Patrizia et je vous propose de me contacter si vous pensez que l'on peut echanger et partager et faire avancer nos experiences et nos projets les plus captivants et vivants.
Pour ma part, je propose egalement des visites guidées du Louvre en mini groupes de maximum 7 personnes aussi bien à des particuliers qu' à des Entreprises en Français, anglais ou Italien en rendez vous sur place et sans file d'attente. Tarifs preferentiels attractifs.
Bien sûr, je suis un Guide interprete officiel avec carte professionnelle estampillée ministere du tourisme et suis donc habilitée à assurer ce type de visites.Mon but: une interpretation vivante de l'art et de l'histoire adaptée aux diverses attentes.
N'hesitez pas à me contacter pour tout renseignement ou même si vous avez besoin d'une traductrice en italien ou pour toute autre "bonne" raison.
Expériences
  • Free- Lance visites guidées/Esic et Completude pour italien : 01/2009 - Aujourd'hui
    Guide Interprete, Formatrice et Traductrice
    Guide interprete nationale avec carte officielle+formatrice en italien ou fle auprès de particuliers et d'entreprises,

    Formatrice Italien chez ESIC et Completude +FLE
    Cours d' italien en entreprise basés sur une methodologie rodée avec un materiel pedagogique diversifié( livres, bd, CD et DVD + initiation a l art italien avec visite du Louvre)

    Visites guidées ponctuelles du Louvre en free lance munie de ma carte professionnelle.

    Cours de Français langue étrangère.
  • Toringscope : 01/1998 - 01/2007
    Guide Interprete,
    1998 - 2007 : Touringscope
    Guide Interprete Nationale en Ile de France, Touringscope
    Guide interprete Nationale munie d'une carte professionnelle délivrée par le ministere du tourisme.
    Visites guidées en français, anglais et italien: Paris, Versailles, Louvre, Giverny, Fontainebleau, Auvers sur Oise
    Secteur : Arts et Culture
  • CIT cie italienne de Tourisme : 04/1997 - 09/1997
    representante relation clientele en Sardaigne
    1997 - 1998
    Representante CIT en Sardaigne, CIT cie italienne de tourisme
    Gestion de la relation clientèle auprés des vacanciers, representante CIT pour les echanges avec les prestataires de servic sur place, vente d'excursion, accompagnements, traitement des réclamations, relations publiques.
    Secteur : Tourisme
Formation
  • Université Clermont 2 Blaise Pascal : 09/1996 - 09/1995
    histoire de l'art et langues et littérature
    GIN guide interprete national -Niveau Licence/maîtrise
    Histoire de l'Art
    Techniques d'interpretation des oeuvres d'Art et des paysages
    Perfectionnement de 2 langues étrangeres
    Anglais courant
    Italien bilingue
    Cours de litterature dispensés par des spécialistes (du moyen age à nos jours)
    Word
    Excel
    OBTENTION DU DIPLOME ET DE LA CARtE PROFESSIONNELLE DE GUIDE INTERPRETE DELIVREE PAR LE MINISTERE DU TOURISME

Je suis ouvert aux opportunités de carrière

Patrizia Merolle
  • 2 165 pages vues
  • Membre depuis : 48 mois
  • Dernière connexion : 44 mois